gerais
| Quem | Pato (artesã), Pablo (diretor de fotografia), Catalina (13) e Juan (10). |
| Onde | Chacarita, em Buenos Aires. |
| O que | Casa antiga, reformada. |
| Quanto | Há 15 anos. |
a casa
| Êxito | A casa sofreu grandes mudanças durante todos esses anos, mas sempre esteve linda. Nunca tiveram um plano decorativo, tudo foi ocorrendo sem querer com o passar dos anos e da vida. |
| Para inspirar-se | Pato -quem mais se encarrega da casa- revisa sempre as obras de Frida Kahlo e Beatriz Milhazes. |
| O que falta | Melhorar a iluminação dos quartos das crianças. É a única parte da casa que não se modificou. |
os objetos
| Salvarian | Mesmo que um furacão esteja chegando, não saem daí sem: Juan > tacos de beisebol. | Cata > livros e discos da pasta dos Beatles. | Pato > quadros de Buda. | Pablo > seu escritório -com tudo que tem dentro-. |
| Intolerância | Não gostam dos «móveis para…» A função quem define são eles! |
| Nunca sobram | Adornos mexicanos. |
| É difícil | Têm que mudar a mesa e as cadeiras da sala de jantar há muito tempo, mas ainda não encontraram as substitutas ideias. |
a vida aí
| O pior | Limpar a calçada, por causa do cocô dos cachorros. Limpar o hall, por causa do cocô dos passarinhos. |
| O melhor | Arrumar e fazer limpeza profunda! |
| Especialidade culinária | Carbonada e tacos. |
| Aromas | De flores, na primavera. De folhas de eucalipto queimadas, no inverno. |
relações
| Pets | Coral (7), cadela. |
| Plantas | Cuidar-las é um super plano para os quatro. |
Por qué
| – Juan é coletor de tesouros de rua. Encontra estantes feitos com caixas de feira, que só aparecem para ele. – A colagem da Cata é lindíssima: cada pedacinho de papel foi escolhido de maneira consciente. Queríamos colocar mil fotos dela. – O lar violeta, além de aquecer, é churrasqueira. Sim, cozinham de tudo bem no meio da sala! Fogão familiar em qualquer estação. |
Fotos: María Tórtora y Lucía Luna Crook












































