Gerais
| Quem | Julieta (25) e Julián (31). Designer e músico. |
| Onde | Na Villa Urquiza (Buenos Aires). |
| O que | É um apartamento de 3 cômodos (e meio!) + varanda. |
| Quanto | Há quase 4 anos. |
A casa
| Êxito | Conseguiram unir seus estilos com harmonia. E conseguir que vivam prosperamente todas as plantas que eles têm. |
| O que falta | Querem mudar os móveis da sala, mas sempre há algo com mais urgência -ou mas divertido- para resolver. E ainda têm que instalar luz na varanda. |
| Tolerância | Ela aceitou que ele quisesse um sofá novo, clássico e caro. Ele, a contra gosto, aceita ter à vista um postal de bigode que ela adora. |
| Para inspirar-se | Três links: WDC | Donna Wilson | Caroline Gomez |
Los objetos
| Salvarían | Él, su violonchelo. Ella, su mueble-máquina de coser y el limonero (más conocido como el ténder de las bombachas). |
| Con sus manos | Ella cosió algunos almohadones y pintó muebles. Él agujereó -masomenos– las paredes. |
| Novedad | Lo último que entró fue la lámpara del estudio. Julieta la pintó de celeste. |
| Nunca sobran | Plantas, plantas, plantas. |
La vida ahí
| Es lo peor | Para ella, limpiar el baño y colgar la ropa. Para él, lavar los platos. |
| Es lo mejor | A Julieta se distiende barriendo. Julián elige acomodar y dejar todo lindo para recibir amigos. |
| Especialidad Culinaria | ¡Chapatís! ¡Ceviche! |
| Aromas | La casa huele a palo santo y a sahumerio de sándalo |
| Sonido actual | No paran de darle repeat a Chavela Vargas y a Axel Krygier |
| Limpieza general | 9 |
Relaciones
| Mascotas | Simona, alias Saimon (2). Perra y actriz. |
| Plantas | ADICCIÓN |
Por qué
| – En cada superficie que entra un poquito de tierra o agua, ponen una planta. Las hay enormes y las hay en miniatura. ¡Erradiquemos de una vez por todas eso de que las plantas de interior son para la cuarta edad! Eh. – Todo es simple, claro, despejado. Colorido pero con mucha base blanca. Suave y alegre. |
Fotos: María Tórtora y Lucía Luna Crook
Os objetos
| Salvariam | Ele, seu violoncelo. Ela, seu móvel-máquina de costura e o limoeiro (mais conhecido como o varal das calcinhas). |
| Com suas mãos | Ela costurou algumas almofadas e pintou móveis. Ele furou –mais ou menos– as paredes. |
| Novidade | O último que entrou foi a luminária do estúdio, Julieta a pintou de azul celeste. |
| Nunca sobram | Plantas, plantas, plantas. |
A vida aí
| O pior | Para ela, limpar o banheiro e pendurar a roupa. Para ele, lavar a louça. |
| O melhor | A Julieta se distrai varrendo. Julián gosta de arrumar e deixar tudo lindo para receber amigos. |
| Especialidade Culinária | Chapatís e ceviche! |
| Aromas | A casa tem cheiro de pau santo e incenso de sândalo. |
| Som atual | Não param de colocar repeat em Chavela Vargas e em Axel Krygier |
| Limpeza geral | 9 |
Relações
| Pets | Simona, alias Saimon (2). Cachorra e atriz. |
| Plantas | VÍCIO |
Por quE
| – Em cada superfície que entra um pouquinho de terra ou água, eles colocam una planta. Tem algumas enormes e algumas em miniatura. Erradiquemos de uma vez por todas essa história de que as plantas de interior são para a quarta idade, hein. – Tudo é simples, claro, despejado. Colorido, mas com muita base branca. Suave e alegre. |
Fotos: María Tórtora y Lucía Luna Crook
